Universidad Nacional Autónoma de México

Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades

Libro: Retornos del discurso del "indio" (para Mahmud Darwish)

Retornos del discurso del \"indio\" (para Mahmud Darwish)

Dimensiones:
27.00 x20.30 x0.80 cm.

Colección:
Otros Títulos

Edición:
Rabinovich, Silvana

Temática:
Sociedad Indígenismo Literatura

Editorial:
Coordinación de Humanidades/IIFl

ISBN: 978-607-02-9737-3

Número de edición: 1a

Año de edición: 2017

Páginas: 128

Aquí se narra la historia del vuelo de un poema. El Discurso del indio. El penúltimo ante el hombre blanco, de Mahmud Darwish, llegó a México, a los jardines de nuestra universidad, en inglés. De una extraña familiaridad, el poema-peregrino (escrito originalmente en árabe) evocaba al famoso discurso del jefe duwamish Seattle a la vez que parecía continua un diálogo natural y centenario con los pueblos originarios de México. Carrusel de lenguas: leíamos en inglés a la vez que escuchábamos en español resonancias de las 68 agrupaciones lingüísticas que (pacientes y generosas) desde hace siglos nos cobijan en esta tierra.

Enlace a este libro

Hecho en México, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), todos los derechos reservados 2010. Esta página puede ser reproducida con fines no lucrativos, siempre y cuando no se mutile, se cite la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma, requiere permiso previo por escrito de la institución.


Sitio web administrado por: El Departamento de Sistemas de la Coordinación de Humanidades de la UNAM. sistema@humanidades.unam.mx